Literatura Rosyjska

Od prawie wieku trwa na zachodzie zainteresowanie rosyjską powieścią. cywilizacja w dużej mierze różniąca się od zachodnioeuropejskiej zaprezentowała zachodniemu czytelnikowi rzeczywistość i mentalność całkowicie różne. Naładowana silnymi emocjami zadawała pytania o istotę egzystencji. odległe wpływy myśli Gogola Czechowa zauważalne są w twórczości filozofów zachodnich minionego wieku. Utwory Camusa dramaty Ionesco to kontynuacja refleksji nad absurdem naszego losu i tragiczną koniecznością podejmowania decyzji. Koniec minionego wieku to docenienie przez Europę twórczości Aleksandra Sołżynicyna. Wyjątkowo utalentowany powieściopisarz był także świadkiem wydarzeń bolszewickiej władzy w Rosji. Jego nieśmiertelna powieść opisująca warunki w gułagu ukazała obywatelom krajów zachodnich okrucieństwo stalinowskiego systemu. Uhonorowany wieloma nagrodami Sołżenicyn jest symbolem powieści zaangażowanej godząc mistrzostwo stylu z wyjątkową wrażliwością. Kolejne wydania jego powieści w tłumaczeniach najpoczytniejszych tłumaczy są wyrazem wpływu Sołżynicy na współczesna literaturę europejską.